Onsdag idømte en domstol i Edinburgh Skotland Svitzer Marine Ltd. en bøde på ca. 15 mio. kr. (1,7 mio. pund) i en fatal sag tilbage fra december 2007, hvor tre besætningsmedlemmer omkom, da deres slæbebåd Flying Phantom kæntrede under slæbning af et fragtskib på River Clyde i Clydebank.

Ifølge dommeren Lord Turnbull kom det Svitzer til gode, at selskabet under et retsmøde i sidste måned havde erklæret sig skyldig i at have brudt en række sikkerhedsregler i forbindelse med bjærgningen, og erstatningen kunne have været meget større, hvis Svitzer havde valgt at opponere mod anklagen, understregede dommeren ifølge BBC.

"Ved at identificere et niveau, som jeg finder passende for bøden, forsøger jeg ikke at identificere værdien af de individer, der mistede livet. Jeg forsøger heller ikke at afspejle tabet for deres familier med et finansielt udtryk. For når alt kommer til alt ville enhver dom pålagt af mig sandsynligvis synes ubetydelig sammenlignet med den dom, de (Svitzer, red.) har pålagt dem," sagde Lord Turnbull ifølge BBC.

Tæt på dom i fatal Svitzer-sag  

De tre mænd omkom under en opgave med at slæbe et fragtskib på River Clyde i Clydebank. En operation der foregik i tæt tåge. Slæbebåden gik først på grund og blev efterfølgende ramt af skibet, som var på slæb, hvorefter slæbebåden kæntrede og sank. Slæbebåden Flying Phantom har været involveret i en lignende ulykke i december 2000, uden at der blev rettet op sikkerheden.

Få flere nyheder om shipping - få ShippingWatchs nyhedsbrev gratis to gange dagligt

Efterfølgende blev både Svitzer og havneoperatøren Clydeport retsforfulgt, men hvor Svitzer erkendte sig skyldig i at have brudt sikkerhedsprocedurer, har Clydeport nægtet sig skyldig. Retsagen mod selskabet begynder senere på året.

Familiemedlemmer til stede onsdag udtrykte stor forundring over, at det skulle tage seks år, før de kunne få en afklaring, skriver BBC.

Svitzer taber retsopgør om Rena-bjærgning

USA-regler kan kickstarte Svitzer