"Eimskip anerkender følgende overtrædelser i undersøgelsesperioden (2008-2013, red.), der startede efter et møde mellem Eimskip og Samskip den 6. juni 2008.
- Samarbejde (på engelsk collusion, red.) med Samskip i den sidste del af 2008 om ændringer i sejladssystemer og begrænsning af transportkapacitet inden for maritim shipping til og fra Island.
- Samarbejde med Samskip om fordeling af større kunder inden for markederne maritim shipping og landtransport. Dette samarbejde var mindre i omfang i 2013.
- Samarbejde med Samskip om gebyrer og rabatter for transportservices og udveksling af vigtige oplysninger om priser og forretningsforhold. Dette samarbejde var mindre i omfang i 2013.
- Samarbejde med Samskip inden for landtransport vedrørende transportruter i Island og opdeling af markedet i forbindelse med visse transportruter.
- Samarbejde med Samskip om maritim shipping mellem Island og andre europæiske lande såvel som andre tiltag med formål om at begrænse konkurrencen i transporttjenester.
- Samarbejde med Samskip om maritim shipping mellem Island og Nordamerika, da en undtagelse fra artikel 10 i den islandske konkurrencelov ikke var i kraft.
Eimskip indrømmer også samarbejde med Samskip før mødet mellem de to virksomheder den 6. juni 2008. Dette samarbejde var imidlertid af mindre omfang end det, der startede efter mødet i juni.
Eimskip anerkender derudover overtrædelse af artikel 19 i den islandske konkurrencelov ved ikke at give nødvendige eller nøjagtige oplysninger eller forsømme at aflevere data af hensyn til ICA's efterforskning."
Kilde: Islands konkurrencemyndigheder