Endnu en gang dårligt nyt fra Kina, hvor opgørelsen over inflationen viser, at forbrugerpriserne i verdens næststørste økonomi steg med blot 1,5 pct. på årsbasis i april. Det kommer efter sidste uges markant skuffende eksportdata og er milevidt fra det kinesiske styres ambition om en inflationsrate på 3,5 pct. og et vidnesbyrd om, at væksten i landet er under fortsat opbremsning.

Aprils prisstigningsrate var dog en lille fremgang sammenlignet med marts' 1,4 pct., men under analytikernes estimerede 1,6 pct. fremgang.

Og for produktionspriserne var det endnu værre.

Prøv ShippingWatchs nyhedsbrev to gange dagligt i 40 dage gratis

Produktionspriserne faldt for 38. måned i træk, og som i marts var det med 4,6 pct., hvilket var en kende mere end ventet blandt analytikerne, der havde satset på et fald på 4,5 pct.

Reaktionen fra den kinesiske centralbank kom allerede søndag, hvor banken reducerede renten for tredje gang i løbet af seks måneder. Peoples Bank of China sænkede den etårige udlånsrente 0,25 pct.point til 5,1 pct., og samtidig blev der skåret 0,25 pct.point af den etårige indlånsrente, der derefter lyder på 2,25 pct.

Rentereduktionen har virkning fra mandag.

Kina ved at trække den sidste luft ud af tørlastrederne 

Kinas eksportdyk overraskende stort i april 

Goldman Sachs: Tørlastkrise frem til 2020